CatCod 2008
First International Workshop on Cataloguing and Coding of Spoken Language Data at Université d'Orléans, France.
Final program of the CatCod 2008 workshop.
Participation is free.
Jeudi 4 décembre
Time Program
10h30 Registration/Accueil
11h30 Welcome session/Bienvenue
12h00 Lunch at Agora restaurant/Déjeuner
13h30 invited speaker #1
14h15 Virginie André, Christophe Benzitoun, Emmanuelle Canut, Jeanne-Marie Debaisieux, Bertrand Gaiffe, Zina Tucsnak
Fiche documentaire pour les données orales: description et
traitement informatique
15h00 Olivier Baude, Linda Hriba
De la variation à la norme, effets de codage dans les ESLOs
15h45 Break/Pause
16h15 Matthieu Quignard, Bertrand Gaiffe
Encodage de corpus oraux en TEI
17h00 Michel Jacobson, Emmanuel Schang
Propositions pour le catalogage des données sur les langues en contact
17h45 Jiahong Yuan, Mark Liberman
Vowel Acoustic Space in Continuous Speech : An example of
using audio books for research
18h30 End of session
20h Diner in Orléans
Vendredi 5 décembre
Time Programme
9h00 invited speaker #2 : Lou Burnard
Spoken language metadata : is it shareable ?
9h45 Mohamed Belgacem
Construction d'un corpus vocal pour la langue arabe
10h30 Break/Pause
10h45 Athanasios Karasimos, Dimitra Melissaropoulou, Dimitrios Papazachariou, Aggeliki Ralli
GreeD : Cataloguing and Encoding Modern Greek Dialectal Oral
Corpora
11h30 Christophe Parisse, Aliyah Morgenstern
Annotations riches dans les corpus de langage oral :
contraintes, choix et évolutivité des formats et des outils
12h15 Iris Eshkol, Marie-Aimée Gazeau, Denis Maurel
Définition d'un balisage XML des entités nommées du corpus
Eslo. Quelques pistes pour l'annotation des entités
dénommantes
13h Lunch at Agora restaurant/Déjeuner
14h30 Michel Bert, Sylvie Bruxelles, Isabel Colon de Carvajal, Carole Etienne, Lorenza Mondada, Véronique Traverso, Daniel Valéro
La transcription multimodale outillée : apports des logiciels
d'alignement vidéo
15h15 Anne Dister, Liesbeth Degand, Anne-Catherine Simon
A la recherche des unités minimales du discours : codages
syntaxique et prosodique
16h Break/Pause
16h30 Thierry Bazillon, Yannick Estève, Daniel Luzzati
Le codage des corpus oraux
17h15 Closing roundtable/table ronde de synthèse
18h30 End of workshop
Where :
- The workshop takes place in the Amphithéâtre IRD,
(address : Centre IRD d'Orléans, 5 rue du Carbone, 45072 Orléans Cedex 2)
- Lunch is at the Agora Restaurant on the campus of Orléans University